唱歌超好聽的倖田~


前幾天
跟宇婷大吵了一架
絕裂了~(當然現在合好啦~!)

我們第一次在電話裡吵架
聽她的聲音很兇~所以我也跟著兇了起來
到後來
她說~"現在就你不要來找我,我也不去找你"
我說~"就這樣一直到畢業~?"
妳斬釘截鐵的說~"對~!"
聽到你這樣的回答
我的 心涼了

掛了電話之後
我一邊聽音樂一邊整理你送給我的東西
(我是照心情聽音樂的~心情好的時候就聽有活力的歌
心情不好的時候就聽悲傷的歌)

我聽的是倖田來未的"Rain"
這首歌我以前就很喜歡
但是~一直到跟你吵架的那天~才看到歌詞
我覺得這首歌的歌詞很像我們

看完歌詞後~我哭的更厲害了
我本來不打算哭的~因為我知道我沒有資格哭
但是~我還是哭了
我是那種哭完以後~就可以當作什麼事都沒發生過
而且~很奇怪喔~我會把感情也一起哭掉
我本來是想說
哭完之後~對你就沒有什麼眷戀了
從此就可以把你當陌生人
你是死是活~都跟我沒關係
(在決裂的當下~我感到難過也輕鬆)
因為你不用再感受己近崩潰的壓力
是啊~!你是可以就此解脫的

但是~很奇怪
對你~我是越哭越有感情~ = ="
我哭了了一個晚上


第二天
你打電話來跟我說"我們合好吧~"
我當然說好
跟妳合好後
我把你寫給我的信
全部看過了一次
從我們的第一封信開始看起
我看著看著
又大哭了一場~ = ="






當然啦~!
我很清楚
這次是真的最後一次了
如果再決裂的話
沒有挽回的機會了吧~!

我也不想再吵架了
(↑雖然說每次都是因我而起)
因為是真的很重要的朋友
我想把握最後一次機會
就這樣一直到永遠


Rain
作詞:倖田來未 作曲:山口寛雄

雨が降ればいつもよりも寄り添い
笑い合っていたのにね…
傘もささないで 雨に打たれ
頬をつたう この想い

違う道 選んだのは 私の方だったのにね

君は涙も見せずに そっと手を振り歩いてゆく
これ以上邪魔は出来ない
こんな愛し方しか出来なくて 本当にゴメンね
もう二度といつものわがままも言えないんだね

些細な事でいつもケンカしてた
その度に止まっていた
大事な時間 ムダなやりとり
わかってても 素直になれない

お互いが輝ければ良かったはずなのにね

君の未来を壊してしまいそうで怖かったんだ
私と過ごす日々の中で
寝たふりの私にキス残してく 優しさも全部
もう二度と 途切れさせた想い 胸に秘めて…

君は涙も見せずに そっと手を振り歩いてゆく
これ以上邪魔は出来ない
こんな愛し方しか出来なくて 本当にゴメンね
もう二度といつものわがままも言えないんだね

もう一度 わがまま言いたかった・・・

★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』  http://so61.com/



啊~打這歌詞的人沒有打中文翻譯
哈哈哈~~~我下次再補打中文歌詞喔~~~
arrow
arrow
    全站熱搜

    飛翔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()